29 mar 2007

Rugby Tatan

Todos los miércoles el Tatan tiene que entrenar a los niñitos de su club. Tienen entre 7 y 9 años. Nosotras también vamos. Los niños son unos tiernos, incluso el otro día uno le dijo al Tatan que no le entendía nada cuando hablaba... muy lindo. Son unos motivados, entrenan con lluvia, frío, sol, e incluso granizos...muy top.
La Bea juega todo el rato con niñitas que están ahí viendo a sus hermanos o que simplemente son hijas de mamás motivadas que se encargan de darle té a los niños. Después de entrenar les dan jugo, bebidas o leche chocolatada, dulces y brioche (pan dulce) con chocolate.
Les mando fotos también del partido del Tatan del domingo (en que ganó y jugó muy bien, incluso a mi me dijeron el dgo y ayer tb!!!!)

25 mar 2007

Carnaval

El segundo día de clase de la Bea le pregunté a la Miss si es que ella tenía clases los sábados (que aquí es de lo más común). Por suerte dijo que no, pero me explicó que el sábado 24 era el carnaval y que ese día sí había que venir. ¿Qué es el carnaval? Con el Tatan no teníamos ni idea, pero ayer finalmente supimos.
Teníamos que estar a las 9 en el colegio. Ahí les pusieron disfraces, que consistían en sacos de basura y similares, pintados y de ellos colgaban cintas y rollos de toalla nova (ver foto). Bueno, después de la postura y arreglo de disfraces le pasaron instrumentos a los niños (hechos por ellos). A la Bea tristemente no le tocó xq los hicieron cuando habíamos llegado..... lo que encontré que era el colmo, en verdad no costaba nada pintar un rollo de toalla nova y ponerle semillas....pero en fin, nada que hacer. De ahí nos pasaron challas. Con el Tatan todavía o entendíamos que teníamos que hacer, hasta que toda la gente se empezó a movilizar. Nosotros creíamos que íbamos al comedor del colegio, pero no, en verdad el carnaval consistía en ir recorriendo por la calle!!!! En un principio nos dio ataque, pero en verdad el cuento es bastante entretenido. Incluso el director del colegio tenía parlantes en su auto y él lideraba la comitiva. Las calles estaban cortadas por los pacos y toda esta multitud iba avanzando. Habían unas mamás ultra motivadas que se tiraban challas entre ellas y en un minuto dado le tiraron challas al auto del director del colegio... cómo tanta confianza??? Aquí parece que son todos "amiguis". Dimos como una vuelta a dos manzanas y de ahí llegamos de vuelta al colegio. Había queque, galletas, crêpes, gomitas, jugos, bebidas y demases para que los niños comieran. Muy choro.
Finalmente, el director incendió el "monstruo" que lideraba el carnaval (foto en la que sale la Bea con un mono de colores atrás). Obviamente los niños estaban fascinados.
Fue muy entretenido, muy choro el concepto.
Bueno, eso era el carnaval.

20 mar 2007

La semaine

Hace varios días que no escribía. La verdad es que no hemos mucho, x eso no he escrito. Esta semana se echó a perder el clima, incluso ayer nevó un poquito en la mañana (y yo leía que la temperatura en Santiago es de más de 30 grados....es como raro). No ha hecho calor así que no hemos ido ni siquiera al parque con la Bea. A todo esto, la Bea entró ayer al colegio, pero con almuerzo incluído y todo. Ahora va desde las 9 hasta las 4:20!!!!!!!! El lunes fue su primer día. Ella estaba chocha, pero yo leí el menú del colegio y es impresionante. De partida les dan mil platos (entrada, plato de fondo, acompañamiento o guarnición como se llama acá, de ahí queso y postre). No saben los platos. O sea, queso les dan todos los días, sí o sí. Y no queso mantecoso; brie, camembert, bleu, gouda, emmental, etc, etc y eso que la mitad de los nombres jamás los había oído!!! (carré de Poitou, Copmté AOC, Kiri, Chanteneige....). Con el Tatan nos pusimos a buscar que era cada queso o plato en internet. Ya veo a la Bea comiendo brie!!!! horroroso.... y los platos, les dan literalmente de todo, cordero, pavo, pollo, pescado al x mayor, escalopas de todas las carnes y pescados....coliflor, rabanitos, garbanzos, porotitos verdes (pero que son blancos...). En fin, no sé cómo le irá con el menú, ojalá bien para que no le agarre fobia al colegio. La fui a buscar a las 4:20 y para mi sorpresa y gran alegría, ella estaba demasiado FELIZ!!!!!!!!!!! Increíble. En verdad yo no lo podía creer. Aparte que después de almuerzo duermen siesta, así que estaba de un animo.....en verdad estamos muy felices, ya era difícil no entender nada, pero almorzar sin siquiera saber q esta comiendo, y estar literalmente TODO el DIA en el colegio...... por suerte todo resulto bien. Que mas....la semana pasado fue la semana de las comidas. El miércoles invitamos al Negro y Bárbara a comer. Y el viernes al Cana, Carola e hija. El viernes hicimos sushi!!!! Tan rico. Fuimos al barrio chino a comprar las cosas. Ahí es demasiado barato, pero vendían una cantidad de cosas...unos pollos fritos que estaban prácticamente vivos1!!! asqueroso. En todo caso hay mil cosas que yo nunca había visto, como por ejemplo wasabi en semillas (así como un pote de sésamo), también vendían jengibre confitado... El sábado el Tatan fue al partido del seis naciones y nosotras con la Bea fuimos a la casa del Negro y Bárbara a almorzar. Fuimos en auto (lo cual es una gran hazaña, su casa queda al otro lado de Paris, como a 40 minutos nuestros). Hay que tener demasiado cuidado, acá las motos andan demasiado rápido y no andan por las pistas normales, ellos se van por las líneas de la calle, lo cual es bastante peligroso y uno tiene que tener mucho cuidado porque aparecen de la nada. Ahí fuimos a un Fun Centre de Playmobil!!! Se mueren lo entretenido. Era el paraíso de los playmobil. Había millones, incluso unos que yo no había visto nunca en Chile. Uno pagaba la entrada y tenia todo el rato pa jugar. Imagínense tener todo lo que uno siempre ha querido de algo, multiplíquenlo y eso es el lugar en el que estábamos. Y lo mas entrete de todo es que no había ni siquiera que ordenar. El lugar tenía hasta food court y todo, muy pro. Había un sector de los castillos de princesa, otro de los castillos de los caballeros, el sector de los animales de granja, otro de los animales de circo, un espacio con aviones, helicopteros, barcos, etc. Era realmente espectacular. Las fotos de la Bea son en ese lugar. Bueno, eso es lo que hemos hecho. Besos a todos

12 mar 2007

Rouen/Saint-Malo/Caen

El viernes nos fuimos a la Región de Normandía. Partimos primero a Rouen a la casa de un amigo y su polola (Pelao González). Rouen fue uno de los pocos lugares que durante la segunda guerra mundial no fue bombardeado, por lo que las construcciones son muy antiguas y muy lindas. Es un lugar precioso. Ahí vivió y murió Juana de Arco. De hecho hay una Iglesia que tiene su nombre y está marcado el lugar exacto donde fue quemada. Rouen es uno de los lugares (o el lugar, no estoy segura) que tiene más Iglesias en Francia. Es realmente impresionante, tiene muchísimas Iglesias, por todos lados. Es increíble. En Rouen caminamos por el centro y fuimos a la Catedral y a la Iglesia de Juana de Arco. Dormimos ahí y el sábado temprano nos fuimos hacia Mont Saint-Michel (abadía del siglo X aprox. y que está en una semi isla). Tuvimos la suerte de que nos tocaron los días preciosos, incluso hacía calor. Saint-Michel es increíble. El monte es espectacular y la abadía también. Incluso a la Bea le gustó (aunque ya está un poco chata de ver tanta Iglesia y similar..... pide todo el rato andar en hombros....) Después de Saint-Michel fuimos a Saint-Malo. Por lo que pudimos apreciar (por las casas y la cantidad impresionante de veleros) es un balneario que en el verano debe ser topísimo. Aparte era un fuerte, por lo que tiene ciudad amurallada y todo. Es precioso. Al lado de Saint-Malo hay otro balneario que se llama Cancale. Increíble lugar, chiquitito y todo, pero con unas casas..... todas de piedra de hace mil años, pero que uno las mira y sabe que son espectaculares, aparte que todas siguen en uso. Incluso hay un colegio que tiene vista al mar.....otro nivel. De ahí nos fuimos a pasear por la playa. Nos echamos en las piedras y todo, hasta que la Bea se resbaló caminando por las rocas y se mojó entera.... nos tuvimos que ir de vuelta. Alojamos en Saint-Malo y en la mañana partimos rumbo a Arromanches, que es una de las playas en donde ocurrió el Desembarco en Normandía. Ahí está el museo del desembarco. Muy entretenido, explican mil cosas del desembarco, cómo se planificó, la ropa de los soldados, qué hicieron los aliados, cómo se creó un puerto que se construyó en otro país y se armó en el mar, etc. En un minuto dijeron que iban a hacer un guided tour y que iban a mostrar una película. El Tatan encontró que esto era de lo más entretenido y se unió a la francesa. Nosotras seguimos recorriendo el museo y cuando partió la película apareció el Tatan diciendo que no cachaba nada xq la guía hablaba muy rápido. Seguimos los tres juntos y apareció la guía y nos preguntó en castellano/francés si es que entendíamos francés. Le dijimos que un poco y nos dijo que nos iba a pasar audífonos para ver la película. Muy buena onda (lo cual es raro por estos lares). Incluso después dijeron algo por altoparlante y después lo repitieron en castellano...de lo más curioso. Una vez que terminamos en el museo nos fuimos a Caen. La idea era recorrer un poco por allá y de ahí partir a Rouen de vuelta. En resumidas cuentas, llegamos a Caen y estábamos todos tan cansados que el tour se acortó y se hizo en auto. Estuvimos como media hora y de ahí nos fuimos a Rouen a ver un partido de Rugby. Lo peor fue la vuelta a París. Terminó el partido como a las 6 y de ahí nos quedaban todavía dos horas para llegar a la casa. Estábamos los tres agotados (anduvimos como 1000 km y dormimos bien poco) y pa' peor había un taco en la carretera..... y eso que tienen 3 pistas y todo. Pero bueno, llegamos de vuelta y sin ningún problema. El viaje estuvo increíble, los lugares que conocimos demasiado lindos, así que todo bien.

9 mar 2007

1er día Ècole Bea

Ayer la Bea entró a l'Ècole Maternelle Henri Rouanet!!!!!!!!! Queda caminando a 10 minutos y en auto a 2. En verdad está al lado de la casa.
LLegamos allá y ella estaba toda nerviosa y tímida (como podrán apreciar en las fotos...). Hablamos con el director (yo le entendí la mitad y el Tatan por suerte un poco más..) y de ahí fuimos a su clase. El colegio se ve muy feo por fuera, pero las salas son increíbles!!!! Mucho más grandes que en Chile y con un millón de cosas para jugar, tienen mil áreas y unos juegos espectaculares. Es increíble que un colegio municipal sea así, en verdad en Chile no existen.
Bueno, le presentamos a la profesora (Natalie) y le dijimos que nos íbamos, nos miró y nos dijo que porque ella no se iba a quedar!!!! Estaba feliz pero cohibida... Al final se quedó muy contenta, y empezaron a llegar muchos niños ( el colegio abre a las 8:50 y ni un minuto antes y los niños entran a las 9). Igual es raro el sistema. Tienen clase de 9 a 12, de ahí almuerzo ( que puede ser en la casa) hasta la 1:30 y de ahí salen a las 4:20. El colegio también cumple la función de cuidar a los niños de las mamás y papás que trabajan (y como yo no trabajo la Bea va sólo en la mañana). Los miércoles no hay clase, pero hay salas comunales en donde los niños juegan, pintan, salen a pasear con profesores/tutores.
La fuimos a buscar a las 12 y no se quería venir!!! Estaba demasiado enojada xq no iba a almorzar con sus amigos.... dijo que lo había pasado increíble y nos mostró una canción que aprendió. Lo pasó increíble y hoy se quedó feliz de nuevo, de hecho nos echó de la sala cuando la acompañamos a dejar su parka en los ganchitos que tienen!!!!! (nos dijo que qué hacíamos ahí, muy divertida).
Ella está muy feliz, así que rico.
Hoy nos vamos a Rouen/Caen/Saint-Malo, así que a la vuelta les cuento cómo nos fue.

5 mar 2007

Notre Dame / Partido Tatan

Acá, el primer domingo de cada mes (o de algunos), los museos y otros lugares turísticos son gratis. Así que con la Bea aprovechamos y fuimos a subir las torres de Notre Dame. Como pueden imaginar, gratis, la cola era eteeeeeeeeeeerna. Estuvimos como una hora y media en la cola. Yo ya no sabía que hacer para entretenerla. Aunque debo felicitar la paciencia de mi hija porque en verdad se portó increíble, reclamó muy poco. Yo incluso pensé que en algún minuto nos íbamos a tener que ir, lo cual no sucedió.
Bueno, llegamos a la esperada entrada de las torres y empezaron las escaleras. Para los que habrán subido catedrales, Iglesias o algo similar saben lo que pueden llegar a ser las escaleras de un lugar así. Primero que nada, son miles. Segundo, son enanas, demasiado bajas. Cuando íbamos en el escalón número 25 (aprox.), la Bea dijo que estaba AGOTADA. Suben todas las personas juntas y teníamos cola para atrás. No es como que quepan dos personas subiendo así que no podíamos parar. Tuve que agarrarla en brazos, lo cual fue una experiencia bastante agotadora. A todo esto, el calor que daba el ascenso era impresionante. Entre mochila, chaquetón, parka y Bea en brazos, llegamos a la primera parada (que era una tienda con souvenirs más caros que la mierda!!!!!!!!!!). Después de esto seguimos subiendo. Duramos como 20 escalones más y empezó de nuevo el show. Yo a todo esto transpiraba y estaba agotada... Y así fue como después de un rato llegamos a destino. La vista desde arriba es realmente espectacular. Se ve todo París (o sea, parte xq es gigante, pero parte importante). La bajada fue otra odisea, porque la escalera es más chica y empezamos a bajar y fijense que venía gente subiendo, entonces tuvimos que partir de nuevo para arriba. Imagínense la cara de la Bea, que lo único que quería era irse a la casa... Después de bajar (que también fue en brazos), llegamos a la catedral y la Bea no encontró nada mejor que decirme que me esperaba afuera porque el olor de la catedral era asqueroso (olor a incienso.....). Nos tuvimos que ir no más... Igual fue increíble y a la Bea le encantó...así que top. Después nos fuimos al partido del Tatan, que a todo esto ganó. La cagó que estos jugadores son unos mocheros, incluso más calientes y picados que los chilenos. Todo el rato trataban de agarrarse. Lo genial de todo es que en un minuto el árbrito sacó una tarjeta BLANCA!!!!!!!!!!!! Qué es eso por favor???!!!!! Sólo tenía a franceses al lado así que imposible averiguar hasta que el Tatan terminara de jugar... (al final la tarjeta era que te echaban por faltas técnicas.....).
Fin del partido y fin del día.
Ahí van fotos.....

4 mar 2007

Sceaux-Châtelet

Bonjour!!!!!!
Han sido días un poco ajetreados en cuanto a actividades, así que les cuento un poco. El viernes fuimos a almorzar a la casa del Negro y la Bárbara (amigos chilenos, rugbista+sra.) Estuvo de lo más entretenido. Ellos viven en la ville Antony, que es como a 40 minutos de nosotros (al ooooooootro lado de Drancy, pa' los que conocen es cerca de Versalles). Con ellos fuimos al parque que ven en la foto. El parque se llama Sceaux y es como un mini Versalles, pero dicen que los jardines son más lindos. En verdad el parque era increíble, pero recorrimos casi nada porque se puso a llover y obviamente no teníamos paraguas. Lo que se ve atrás en la foto es el castillo del parque.
El sábado fuimos a París. El Tatán quería ver no sé que partido en un bar, y nosotras con la Bea nos fuimos a recorrer Châtelet. Es muy lindo, está lleno de tiendas y bares, es muy pintoresco. Las calles son de adoquines y casi todas son peatonales. Venden crêpes en toooooodos lados (lo cual es terrible porque son increíbles!!!!!!!!!!). Bueno, el Tatán se fue a su partido y nosotras con la Bea nos fuimos al Centre George Pompidou. Duramos medio segundo porque la Bea se apestó al tiro y se quiso ir. Lo bueno es que afuera hay shows de todo tipo (malabaristas, gente que anda en monociclo, tipos con diavolo...etc.) Hay muchas "performances" y nos quedamos cual parisinas sentadas afuera del Pompidou.
Lo entretenido de esto de vivir en París, es que en verdad, cuando uno viene de turista, no se alcanza a apreciar todo lo que tiene París (nadie tiene 1 hr extra como para sentarse afuera de un museo a ver a un ser que hace malabares con fuego......). Creo que eso es increíble y es algo que recién estamos empezando a apreciar.
Nos quedamos ahí un rato y de ahí nos fuimos a caminar un poco más con el Tatán. Esta ciudad es increíble!!!!!!
Finalmente en la noche fuimos a comer a la casa de unos amigos argentinos. Ideal que alguien hable castellano!!!!!!!!!!!!!!!!! Fue un agrado no tener que concentrarse para poder entender una conversación! Y había una niñita de la edad de la Bea, así que jugaron juntas toda la noche.
Eso es todo por ahora......

1 mar 2007

Marché

Hoy en la mañana fuimos al mercado/feria. Es lo que en Chile se conoce como la feria que se pone usualmente unos días a la semana en lugares estratégicos, como frente al Parque Intercriminal. No se imaginan lo que era. Había DE TODO (y cuando digo de todo, en verdad es de todo). Aparte de las tradicionales frutas y verduras (que es lo que uno espera encontrar en una feria) vendían carnes, cecinas, leche, yoghurt, cajas con especies, pollo, moldes, escobas, lápices, juguetes, ropa, pinturas, shampoo, tostadores, pollo asado, panes de todo tipo, frutos secos, manteles, géneros, etc, etc, etc. Como podrán ver, de todo. Era impresionante. No hay fotos porque tuvimos que lidiar con la enormidad del lugar y aparte que había que estar cachando todo el rato qué era más barato en que lado, o que había y que no. Toda una odisea, considerando que había gente que vendía el kilo de porotos verdes en 3,50 euros y habían otros que los vendían en 1,50. Por lo que pueden apreciar que no era tan sencillo como nosotros creíamos. Aparte que no teníamos ni la más mínima idea de quién era el que vendía las cosas buenas y quien no.
Pero lo más genial era el cuento del pago. Partamos con que la gente que está ahí son puros turcos de habla francesa (ya a los franceses no les cacho nada, imagínense a los turcos-franchutes). Yo les pasaba mi bolsita con lo que iba a llevar, ellos lo pesaban y me decían un precio. Yo ni cachaba lo que decían, acá los números los dicen más rápido que la mierda. La solución fue pasarles un billete y esperar a que me dieran al vuelto pa cachar cuánto había salido!!!!!!!!! insólito lo huasa........jajajaja. En fin, al final le entendí a dos el precio que me dijeron, al resto....... ni por si acaso.
Igual todo resultó bien y llegamos felices a la casa, con frutas y verduras....
Les mandó unas fotos de la municipalidad de Drancy (Hotel de Ville es donde se encuentra la municipalidad) , otras del parque que está al frente del depto (esa es nuestra vista) y otras de las calles de Drancy.
Besos a todos!!!!!